Barış Bıçakçı’nın 2011’de yayımlanan Sinek Isırıklarının Müellifi adlı romanı, University of Texas Press adlı yayınevi tarafından İngilizce olarak yayımlandı.
Matthew Chovanec tarafından “The Mosquito Bite Author” adıyla çevrilen kitabın tanıtımında şu ifadelere yer verildi:
Türk romancı Barış Bıçakçı evrenin kökenini, Türkiye’deki politik edebiyatın yönünü ve Ankara’nın banliyölerindeki gündelik yaşamı, edebi geleceğine dair haberi merakla bekleyen hevesli yazar Cemil karakteri üzerinden ele alıyor.